Page 48 - Layout 1
P. 48

S T A T I S T I C S







                                    RETAIL PRICE INDEX
                                                                                      MONTHLY INFLATION
                                                                                      MONTHLY INFLATION
                                 A AU AUG’2021’2021’2021GU G  AU AUG’2021G’2021G ’2021  Unit: %
                                              AU
                                                                      2018*
                                                         2020







                                                  ’2021


                              COMPARED TO AUG’2020             UATOD                                                          G ’2020  COMPARED TO JUL’2021JULTODARECOMP      2020  2019* *2019  2018*



                                                  ’2021



















                              COMPPA
                                ARERE
             P
             PRICE INDEX, % CHANGE      DEXINRICE                                              , %  CHANGE  (TOTAL) )  (T OT  (T OT  2.0  2019
                                                         (T
                                                                      (TOTAL))ALTA
                                                          OT TA
                                                          AL
                                                               (TOTAL))ALTA
                                                                                                           2019
                Overall
                Overall               +8.82    +0.25     +3.23  +2.79  +3.54                               2020
                                                                      +3.54
                                      +8.82
                                               +0.25
                                                               +2.79
                                                         +3.23
                                                                                                           2020
                                      +2.81
                                               +0.77
                Hanoi
                Hanoi                 +2.81    +0.77     +2.67  +3.77  +4.22     1.5                       2021
                                                                      +4.22
                                                               +3.77
                                                         +2.67
                                                                                                           2021
                Ho Chi Minh City
                Ho Chi Minh City      +3.83    +0.33     +2.77  +3.84  +3.05
                                                                      +3.05
                                               +0.33
                                                               +3.84
                                                         +2.77
                                      +3.83
             G GOLD INDEX, % CHANGE CHANGEEXINOLD  D  , %
                Overall                -3.02    -0.49    +28.05  +7.55  +2.36    1.0
                Overall
                                                -0.49
                                                               +7.55
                                       -3.02
                                                         +28.05
                                                                      +2.36
                Hanoi                  -4.99    -0.52    +26.68  +8.48  +2.80       0.76
                Hanoi
                                                         +26.68
                                                                                    0.76
                                                               +8.48
                                       -4.99
                                                                      +2.80
                                                -0.52
                                                                                     0.48
                Ho Chi Minh City
                Ho Chi Minh City     +0.44      -0.05    +30.36  +5.79  +0.37        0.48                   0.68
                                                -0.05
                                                               +5.79
                                                                      +0.37
                                                         +30.36
                                     +0.44
                                                                                                            0.68

































                                                                                   0.27
             US
             US DOLLAR VS VIETNAMESE DONG, % CHANGEGDONAMESETNIE V                                                                       , %   GE  0.5 0.27  0.48  0.30
                                                                                                         0.30 0
               DOLLLA
                 ARR
                           , % CHAN
                   VS
                                                                                       0.48
                                                                                          0.07 0.15 0.133
                                                                                               30.16 0.23
                                                                                                             0.07
                Overall
                Overall                -0.92    -0.44     -0.02  +0.99  +1.29    0 0.30.30  0.07 0.15 0.130.16 0.23 0.13 0.16 0.15  0.07
                                                                                                       0.15
                                                -0.44
                                                          -0.02
                                       -0.92
                                                               +0.99
                                                                      +1.29
                                                                                                     0
                                                                                                     0.16
                                                                                                   0.13
                                                                                                 0.090090
                                                                                        -0.06.06 0.09
                                                                                                 0 0.0
                                                                                        0
                                                                                        0 -0.06.
                Hanoi                  -1.09    -0.41    +0.17  +1.04  +1.27     0.0  0.17 -0.06 60 060 060 0  0.09  0.07  0.0  0.07
                Hanoi
                                                         +0.17
                                                                      +1.27
                                       -1.09
                                                -0.41
                                                               +1.04
                                                                                              0.07
                                                                                     0.17
                                                                                        0
                                                                                                        0.07 0.030.03
                Ho Chi Minh City        y                                                    -0.14    -0.05  +0.16  +1.01    +1.11   - -0.150.15 -0.03 0.07 -0.06- 0 -0.01 -0.0200.02 -0.02
                                                                                               0.07

                                                                                            -0.03

                Ho Chi Minh City
                                                                      +1.11
                                                         +0.16
                                                               +1.01
                                       -0.14
                                                -0.05
                                                                                                 -0.06 -0.02-- 6
                                                                                                  6
                                                                                        -0.12
              NOTE:                                                                     -0.12
              NOTE: *: Changes are year on year*: Changes are year on year*: Changes are year on year
                                                                                 -0.5
            IMPORTS BY COUNTRY/TERRITORY              EXPORT MARKETS             -1.0
                                                                                    Jan  Feb  Mar  Apr  May  Jun  Jul  Aug  Sep  Oct  Nov  Dec
                                                    Unit: $m
                  Unit: $m
                                              COUNTRY/Y/TRRY/
            COUNTRY/Y/TRRY/
            COUN  Unit: $m                    COUN  Unit: $m


















                                              TERRITORY YRY
                                          2019




                               0

                                       2018







            TERRITORY



                              TERRITOR RY Y    JUL’21JUL’21  38,464  2020           201922020           2019  2018  TERRITOR  JUL’21JUL’21  JUN’21JUN’21  20202020  20192019  201820182018
                                            JUN’21



                          JUN’21
                  9,844
                                      65,437
                                                     4,020
                                 75,451
                                                                         41,268
                                                                         41,268
                                              China
                            84,186
            China  9,844  9,203 84,186  75,451 65,437  China  4,020  4,233  48,905  41,414  41,268
                                                               48,905 41,414
            China
                                                          4,233
                        9,203 84,186
                                                          1,793
                                                     1,753
            Japan
                                                                         18,850
                  1,924
                            20,341
                                                               19,283 20,412
                                 19,525 19,010
                                              Japan
                        1,847 20,341
            Japan  1,924  1,847 20,341  19,525  19,010  Japan  1,753  1,793  19,283  20,412  18,850  GROSS DOMESTIC PRODUCT
                                                                         18,850
                  378.1
                                                                           3,138
                                                                           3,138
                                  4,091
                                                                 3,049    3,197
                                                          341.9
            Singapore
                        439.4
                                              Singapore
            Singapore  378.1  439.4  3,669  4,091     4,523  Singapore   270.3  341.9    3,049     3,197     3,138   AT CURENT PRICES
                                                     270.3
                            3,669
                                         4,523
                                                                           3,151
            T
                                                                           3,151
            Taiwan  1,757  1,673 16,700  15,172    13,228  Taiwan  335.9  395.1    4,321    4,391     3,151
                        1,673 16,700
                                                          395.1
                            16,700
                                              T Ta
                                                     335.9
                  1,757
                                 15,172   13,228
                                              aiwaniwan
                                                                      4,391
                                                                 4,321
            aiwan
            RoK   4,691  4,408 46,895  46,934  47,497  Ger many  604.7  619.5    6,644     6,555     6,869   Unit: BILLION
                                                                           6,869
                                                          619.5
                        4,408 46,895
                                                                 6,644    6,555
                            46,895
                                                                           6,869
                                 46,934 47,497
                  4,691
            RoK
                                              Germany
                                                     604.7
                  1,359
                                                                    35,789
                        1,463 14,307
                                                                         36,170
                                                               35,138
            EU EU  1,359  1,463 14,307  14,048  12,930  EU EU  3,434  3,260  35,138 35,789  36,170  Unit: BILLION DONGSDONGS
                                                     3,434
                                 14,048 12,930
                                                          3,260
                                                                         36,170
                            14,307
                                              Australia
                                                                           3,965
                                                                           3,965
                                                          335.5
                            10,964
                                 11,655   12,023
                                                     366.0
                                                                 3,620   3,494
            Thailand
                  1,134
            Thailand  1,134  1,176 10,964  11,655    12,023  Australia  366.0  335.5    3,620    3,494    3,965  2020 TOTALATTAL AL  2020 STRUCTURE                EUCTUR020 STR
                        1,176 10,964
                                                                                                       2
                                                                                              2020 TO
                                                                                                             (%)
                                                                          3,534
                                                                    3,369
                                                                          3,534
                                                                          3,534
                                                                          3,534
                                                      294.8       304.3
                                                      294.8       304.3
                                                               2,826
                                                                    3,369
                                                               2,826
            Hong Kong
            Hong Kong
                        124,1
                                              Indonesia
                                              Indonesia
            Hong Kong  152.5  124,1  1,112  1,313   1,539  Indonesia    294.8        304.3      2,826  3,369  3,534     (%)
                            1,112
                                  1,313   1,539
                                  1,313
                        124,1
                                        1,539
                            1,112
                  152.5
                  152.5
                                                                                                          100.00
                                                                                               6,293,145
                                                                                               6,293,145
                                                                           5,776
                        697.7
                                                                 4,954
                            6,575
                                                     503.2
                                                          522.2
                                  7,290   7,450
            Malaysia  631.0  697.7  6,575  7,290    7,450  UK UK  503.2  522.2    4,954    5,757     5,776   7RWDOODWR 7 7R  6,293,145  100.00
            Malaysia
                                                                      5,757
                  631.0
                                                                           5,776
                                                                                                934,731
                                                                                                934,731
                                                                                                          14.85
            US US  1,311  1,190 13,713  14,365 12,753  US US   8,338   8,154   77,077   61,346  47,525  $JULFXOWXUH )RUHVWU\ )LVKHU\ \U HKVL) \UWVHUR) HUXWOXFLUJ$  934,731  14.85
                                                               77,077  61,346
                            13,713
                                                                         47,525
                                                                         47,525
                                                          8,154
                        1,190 13,713
                  1,311
                                 14,365
                                      12,753
                                                     8,338
                                                                                   $JULFXOWXUHH UXWOXFLUJ$
                                                                                                                                                         680,827  10.82
                                                                                                          10.82
                                                                                                680,827
                                                                                                680,827
                                                                                                45,064
                     KEY IMPORTS                       KEY EXPORTS                                                                                       208,840      0.71
                                                                                   )RUHVWU\ \U WVHUR)
                                                                                                45,064
                                                                                                45,064
                                                                                                           0.71
                                                               6.555.170.008

                                                                                   )LVKHU\\ UHKVL)
                                                                                                208,840
                                                                                                208,840
                                                                                                           3.32
                                                                                                           3.32
                                                                                 ,QGXVWU\ &RQVWUXFWLRQ QRL WFWXUWVQR& \UWVXGQ,                                                                      2,122,307  33.72
                                                                                                          33.72
                                                                                               2,122,307
                                                                                               2,122,307
            ITEMMITE  U UNITITN  AUG’21(E) 8M’21(E)UG’21(EAUG’21(E )  8M’21(E )   2020(E))2020(E  ITE  U UNITITN  AUG’21(E) 8M’21(E))8M’21(EUG’21(E)A  2020(E)2020(E)2020(E  6HUYLFHV V HFLYUH6  2,619,539                      41.63
                                              ITEMM
                                                                                               2,619,539                      41.63
                                                                                               2,619,539
                                                              26,200 212,554
                                      262,407
                           27,500
                           27,500 216,265
                                              Totalotaltal
            otal
                                                                        281,417
            Total     $m $m  27,500 216,265  262,407  T To  $m $m  26,200  212,554  281,417  3URGXFW WD[ PLQXV SURGXFW                                      QLP[DWWFWXGRU 3                                          RUS V X                                                                    W FW X G                                       616,568  9.80
            T
                                                                        281,417
                                                                                                           9.80
                                                                                                   616,568
                                                                                                   616,568
















            Steel    1,000 tons  900  8,931  13,368  Rubber  1,000 tonnes  200  1,119  1,749  VXEVLGDU\ \U DGLVEX V
                     1,000 tons
                                      13,368
                                                      1,000 tonnes
                                                               200
                             900
            Steel
                                              Rubber
                                                                         1,749
                                                                         1,749
                                                                   1,119
                                 8,931
                                                                         1,511
                                              Coffee
                                                      1,000 tonnes
                                                                         1,511
                                       2,035
                                                                   1,071
                                 1,620
            Paper
            Paper    1,000 tons  185  1,620  2,035  Coffee  1,000 tonnes  105  1,071  1,511
                                                               105
                             185
                     1,000 tons
                                 3,175
                                                               430
                                              Rice
                     1,000 tons
            Fer tiliser  1,000 tons  350  3,175  4,120  Rice  1,000 tonnes  430  3,922  6,146
            Fertiliser
                                                      1,000 tonnes
                                                                         6,146
                                                                         6,146
                                       4,120
                             350
                                                                   3,922
                     1,000 tons
            Petrol
                                                                          137
                                                                          137
                                                      1,000 tonnes
                             320
            Petrol   1,000 tons  320  4,884  8,227  Tea a Te  1,000 tonnes  10 10  80 80  137
                                 4,884
                                       8,227
                                                                         4,720
                                                                   1,912
                                                               100
                                                                         4,720
                                                      1,000 tonnes
                     1,000 tons
                                              Cr
            Yarn nr Ya  1,000 tons  80 80  764  1,044  Crude oil  1,000 tonnes  100  1,912  4,720  COMMODITY EXPORT AND IMPORT
                                  764
                                               ude oil
                                       1,044
                                                                         3,188
                                                                         3,188
                                                                         3,188
                                                                         3,188
                                              Cashew nuts
                                                                   2,306
                                                                   2,306
                                              Cashew nuts
                                              Cashew nuts
                     1,000 tons
                                                               303
            Cotton   1,000 tons  140  1,161  1,464  Cashew nuts  $m $m $m  303  2,306  3,188
            Cotton
            Cotton
                                                               303
                             140
                             140
                                       1,464
                     1,000 tons
                                       1,464
                                 1,161
                                 1,161
                             566
                                       6,272
                                                                    666
                                              Pepper
                                                                          666
                                                                          666
                                 5,740
            ehicles
            Vehicles  $m $m  566  5,740  6,272  Pepper   $m $m  75 75  666  666    Unit: $ billion
            V
                                                                                   Unit: $ billion
                                 5,028
            Chemicals
            Chemicals  $m $m  580  5,028  4,953  Vegetables  $m                230       2,522  3,259  280 280  Import tmpor
                                                                         3,259
                                                                         3,259
                                               egetables
                             580
                                                         $m               230      2,522
                                              V
                                       4,953
                                                                                                          I
                                                                                                          E
                                       3,325
            Pharmaceuticals  $m $m  310  2,017  3,325  Marine products  $m $m  600  5,578  8,384  270 270 260 260  Export txpor
                                                                         8,384
                                                                         8,384
                             310
                                                                   5,578
                                                               600
            Phar
                                              Marine products
              maceuticals
                                              Marine products
                                 2,017
                                                                                                           rade balance
                                                                                 250 250                  T Trade balance
                                    8,100
                                    8,100
                                       6,613

                                                                        29,478
                                                                        29,478
            Plastic raw materials
                                                                   21,162
            Plastic raw materials  $m $m     1,003         6,613  Garments and textiles $m $m  2,700  21,162  29,478  240 240
                                                              2,700
                                                ments and textiles
                             1,003
                                              Garments and textiles
            Materials for clothing  $m $m         470            ,339      5,316  Footwear  $m $m  850   12,646  16,551   230 230
                                         5,316
            Materials for clothing
                                                                        16,551
                                                                        16,551
                                  470
                                              Footwear
                                                               850  12,646


                                    4,339
                                    4,339
                                                                                 220 220
            & shoe manufacture
            & shoe manufacture                                                      210 210


































                                                                                 200 200






















                                                                                 190 190












                                                                                 180 180
                                                                                 170 170
                                                                                 160 160
                                                                                 150 150
                                                                                 140 140
                                                                                 130 130
                                    TRADE BALANCE                                120 120 110 110 100 100
                                                                                 90 90
                                                                                 80 80 80
                                                                                 70 70
                                                           TRADE DEFICITRADE DEADE
              EXPORTSTSXPORE  Unit: $m  I IMPORTSTSMPOR  Unit: $m  TR  FICIT  Unit: $m  60 60
                                                                        Unit: $m
                                                  Unit: $m
                                                  Unit: $m
                           Unit: $m
                           Unit: $m
                                                                                 50 50
                                                                                 40 40
            55000
            55000                   55000                 10 10                  30 30
                                    55000
                                                                                 20 20
                                                                                 10 10
                                                          8 8                     0 0
            50000
                                    50000
            50000                   50000                                        -10 -10
                                                                                                2020
                                                                                      2019019   2020     8M’2021 (EST))STE   8M’2021 (
                                                                                      2
                                                          6 6
            45000                   45000
            45000
                                    45000
                                                          4 4
                                                                                   LABOR EMPLOYED INDEX (%)
            40000                   40000
            40000
                                    40000
                                                          2 2

                                    35000
            35000                   35000                 0 0                                     AUG’21’21GAU  A AUG’21’21GU
            35000

                                                                                                         V
                                                                                                 VS
                                                                                                 VS JUL’20 [%]                            JUL  ’20 [%]JUL       VS AUG’20 [%]                              UAS       G ’20 [%]
                                                                  -2 -2
            30000
            30000                   30000                                       Whole industrial sector
                                                                                Whole industrial sector
                                    30000
                                                                                Whole industrial sector
                                                                                                    94.7
                                                                                                            89.4
                                                                                                            89.4
                                                                                                    94.7
                                                                                                    94.7    89.4
                                                          -4 -4
                                                                                                            98.4
                                                                                Mining and quarrying
                                                                                                    99.7
                                                                                Mining and quar r ying  99.7  98.4

                                    25000
            25000
            25000


                                       25000
                                                                                Manufacturing
                                                                                                            88.6
                                                                                                    94.2
                                                 2021
                          2021
                          2021                   2021     -6 -6        2021     Manufacturing       94.2    88.6
                                                                       2021


                                                                                Power generation and supply
                                                                                                          99.9
                                                                                                           120.0
            20000                   20000                                       Power generation and supply           99.9  120.0
                                    20000
            20000
                                                           -8 -8
                                                                                      , waste management
                                                                                 ater supply
                                                                                Water supply, waste management  99.3  95.9
                                                                                W
                                                                                                    99.3
                                                                                                            95.9
            15000
            15000                   15000                 -10 -10
                                    15000
                                                                      Sep
                                                Sep
               JanJan  FebFeb  MarMar  AprApr  MayMay  JunJun  JulJul  AugAug  SepSep  OctOct  NovNovNov  DecDec  Jan Jan Feb Feb Mar Mar  AprApr  MayMay  Jun Jun  Jul Jul Aug Aug Sep  OctOct  NovNovNov  DecDec  JanJan  FebFeb Mar Mar  AprApr  MayMay  Jun Jun  Jul Jul  AugAug Sep  OctOct  NovNov Dec Dec
           Source: General Statistics Office
           Source: General Statistics Office
         46 | VIETNAM ECONOMIC TIMES | SEPTEMBER 2021
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52